hòn
発音
北部
/hɔ̤n˨˩/
中部
/hɔŋ˧˧/
南部
/hɔŋ˨˩/
個（丸いもの） enclassifier for round objects
類別詞
個（丸いもの）
classifier for round objects
2 語義
2 つの意味
詳細
2 語義 · 2 つの意味
▸
詳細
2 語義 · 2 つの意味
個（丸いもの） (classifier for round objects)
語義 1
類別詞
個（丸いもの）
類別詞・助詞
石、れんが、小石のような、小さく固く丸みのある物を分類するために使う語。
vi Đứa trẻ đang ném những hòn đá nhỏ xuống hồ.
ja その子どもは湖に小さな石を投げています。
島 (classifier for mountains)
語義 1
類別詞
島・山（数える単位）
景観の中で単独に立つ山や島を個別に指すために使う語。
vi Có rất nhiều hòn đảo nhỏ tuyệt đẹp ở vùng vịnh này.
ja この湾には美しい小さな島がたくさんあります。