giậm chân
発音
北部
/zə̰ʔm˨˩ ʨən˧˧/
中部
/jə̰m˨˨ ʨəŋ˧˥/
南部
/jəm˨˩˨ ʨəŋ˧˧/
音声
足踏み enstamp one's feet
動詞
足踏み
stamp one's feet
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
足踏み
基本動詞
音を出すために足で地面を強く踏みつける動作。
vi Cậu bé giậm chân xuống đất để bày tỏ sự phản đối.
ja その少年は反対の意を示すために地面を踏みつけました。
構成
giậm / chân / giậm + chân の複合 …
▸
構成
giậm / chân / giậm + chân の複合 …
成り立ちgiậm + chân の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
𥸄蹎
音節ごとの候補
giậm
𥸄（𦂼）
chân
蹎
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
giảm chấn / giậm / giậm chân tại chỗ / giậm giật …
▸
類語
giảm chấn / giậm / giậm chân tại chỗ / giậm giật …
用法
bàn chân / chân thành / chân thật / chân vịt
▸
用法
bàn chân / chân thành / chân thật / chân vịt