danh tính

発音北部 /zajŋ˧˧ tïŋ˧˥/ 中部 /jan˧˥ tḭ̈n˩˧/ 南部 /jan˧˧ tɨn˧˥/

音声

身分 enidentity

名詞

身分 identity

1 語義 2 構成語

意味

1 語義

▸

語義 1 名詞

身分政治・制度テーマ

個人や対象を特定するための情報や特徴。

vi Cảnh sát đang xác minh danh tính của người đàn ông.

ja 警察はその男性の身分を確認している。

構成

danh / tính / 漢越語。漢字は名姓 …

▸

成り立ち漢越語。漢字は名姓

漢字出典照合済み

代表候補

名姓

音節ごとの候補

danh 名 tính 併

太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。

類語

bản sắc / 身分

▸

用法

khủng hoảng danh tính / danh sách / danh mục / danh tiếng …

▸