dừng

止める (stop; halt)

動詞 · 1 語義

語義 1 動詞

止める

進行中の動作が終わる、止まる、または中断することを意味する動詞。

vi Hãy dừng xe lại bên đường.

ja 車を道路脇に止めてください。

竹壁 (bamboo wall material)

名詞 / 動詞 · 2 語義

名詞

語義 1 名詞

竹壁素材 基本動詞テーマ

住宅の壁を作るのによく使われる、竹で作った材料の一種。

vi Ngôi nhà được xây bằng vách dừng.

ja その家は竹製の壁材で建てられた。

動詞

語義 2 動詞

壁を建てる

phên や cót などの特定の伝統素材を使って壁を作ることを意味する動詞。

vi Họ đang dừng vách cho ngôi nhà mới.

ja 彼らは新しい家のために竹むしろの壁を作っている。