dầu thơm
発音
北部
/zə̤w˨˩ tʰəːm˧˧/
中部
/jəw˧˧ tʰəːm˧˥/
南部
/jəw˨˩ tʰəːm˧˧/
音声
香水 enperfume
名詞
香水
perfume
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
香水
接続・論理
体に香りを纏わせるために使う芳香液。
vi Cô ấy thường dùng dầu thơm trước khi đi ra ngoài.
ja 彼女は外出前にいつも香水をつけます。
構成
dầu / thơm / dầu + thơm の複合 …
▸
構成
dầu / thơm / dầu + thơm の複合 …
成り立ちdầu + thơm の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
油𦹳
音節ごとの候補
dầu
油
thơm
𦹳（𩡋）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
nước hoa / nước thơm / 香水
▸
類語
nước hoa / nước thơm / 香水
用法
thủ dầu một / dầu mỏ / dầu vậy / dầu lửa …
▸
用法
thủ dầu một / dầu mỏ / dầu vậy / dầu lửa …