dính
発音
北部
/zïŋ˧˥/
中部
/jḭ̈n˩˧/
南部
/jɨn˧˥/
音声
接着 ento stick
動詞
接着
to stick
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
3 語義
2 つの意味
意味
3 語義 · 2 つの意味
▸
意味
3 語義 · 2 つの意味
接着 (to stick)
動詞
語義 1
動詞
くっつける
接着剤などを使って、物をくっつけること。
vi Tôi dùng keo để dính hai mảnh giấy lại.
ja 二枚の紙を接着剤でくっつける。
形容詞
語義 2
形容詞
べたつく
表面が他の物に付きやすい性質。
vi Bàn tay của em bé rất dính sau khi ăn kẹo.
ja 飴を食べた後、赤ちゃんの赤ん坊の手はべたついている。
関与 (involved in)
語義 1
動詞
関与する
トラブルや活動に巻き込まれること。
vi Anh ta không muốn dính vào vụ rắc rối này.
ja 彼はこの問題に関与したくない。
類語
định / đình / đĩnh / Đinh …
▸
類語
định / đình / đĩnh / Đinh …
用法
mỏng dính / băng dính / chấp dính / kết dính …
▸
用法
mỏng dính / băng dính / chấp dính / kết dính …