goigoi

đỉnh

発音 北部 /ɗḭ̈ŋ˧˩˧/ 中部 /ɗïn˧˩˨/ 南部 /ɗɨn˨˩˦/
音声
頂上 entop
名詞
頂上 top
+3 他にも語義あり
5 語義 4 つの意味
意味
5 語義 · 4 つの意味

頂上 (top)

名詞 · 2 語義
語義 1 名詞
頂上 場所・建物テーマ Placesタグ

物体の最も上の部分、または他の部分と比べて最も高い点。

vi Một con chim đang đậu trên đỉnh cột cờ.

ja 鳥が旗竿のてっぺんに止まっています。

語義 2 名詞
山頂

山や丘の最も高い点で、登山で到達目標になることが多い。

vi Họ đã lên tới đỉnh ngọn núi vào buổi trưa.

ja 彼らは正午に山頂に到達しました。

頂点 (vertex)

名詞 · 1 語義
語義 1 名詞
頂点

多角形や多面体において、辺や面が交わる点。

最高 (top-notch)

形容詞 · 1 語義
語義 1 形容詞
最高

人や物が非常に優れている、すばらしい、またはとても印象的でかっこいいことを表す俗語。

vi Kỹ năng chơi bóng của anh ấy thật là đỉnh.

ja 彼のサッカーの技術は本当に最高です。

香炉 (ritual vessel)

名詞 · 1 語義
語義 1 名詞
香炉

儀式で香を焚くために使われる、脚付きの金属製の器。

類語
định / đình / đĩnh / dính …
用法
lên đỉnh / chút đỉnh / tuyệt đỉnh / đối đỉnh …
出典・ライセンス・AIについて

このページには、Wiktionary contributors の内容をもとにgoigoiが編集・翻訳・要約した定義・例文・訳文・練習問題が含まれる場合があります。

該当テキストは CC BY-SA 4.0 に基づき利用できます。変更あり。

漢字・chữ Nôm 表記は参考表示です。語全体の表記として出典照合済みのものと、音節ごとの文字対応から組み立てた候補があり、唯一または公式の綴りとは限りません。

また、AI支援で生成・編集された語義、訳、例文が含まれる場合があります。内容には誤りや不自然な表現が残ることがあります。