dám

勇気 (dare)

動詞 · 1 語義

語義 1 動詞

あえて〜する 比較・モダリティテーマ Emotionsタグ

困難なことに立ち向かう勇気を持つ。

vi Không ai dám bước vào căn nhà hoang đó vào ban đêm.

ja 夜にその廃屋へ入る者は誰もいない。

可能性 (likely)

動詞 · 1 語義

語義 1 動詞

〜しそうだ

何か高い可能性で起こりそうな状態。

vi Trời dám mưa vào chiều nay lắm.

ja 今日の午後は雨が降りそうだ。

泣く (weep)

動詞 · 1 語義

語義 1 動詞

泣く

悲しみなどの強い感情を、涙を流すことで表現すること。

vi Đứa trẻ đang dám vì bị lạc mất mẹ giữa đám đông.

ja 子供は人混みで母親を見失い、泣いている。