không dám
発音
北部
/xəwŋ˧˧ zaːm˧˥/
中部
/kʰəwŋ˧˥ ja̰ːm˩˧/
南部
/kʰəwŋ˧˧ jaːm˧˥/
音声
どういたしまして; とんでもないです ennot dare
動詞
どういたしまして; とんでもないです
not dare
2 語義
2 つの意味
2 構成語
意味
2 語義 · 2 つの意味
▸
意味
2 語義 · 2 つの意味
どういたしまして; とんでもないです (not dare)
語義 1
動詞
どういたしまして; とんでもないです
感謝、見舞い、あるいは謝罪に対する丁寧な返答。
vi Tôi không dám nói to trước đám đông.
ja 「ありがとうございます！」「どういたしまして、大したことではありませんよ。」
謙遜 (you're welcome)
語義 1
感嘆詞
どういたしまして
感謝・謝罪
他者から感謝されたときに使う丁寧な返答。
vi Dạ, không dám.
ja はい、どういたしまして。
構成
không / dám
▸
構成
không / dám
類語
hổng dám
▸
類語
hổng dám
用法
không ai / không gian / không khí / không bao giờ
▸
用法
không ai / không gian / không khí / không bao giờ