con tạo

発音北部 /kɔn˧˧ ta̰ːʔw˨˩/ 中部 /kɔŋ˧˥ ta̰ːw˨˨/ 南部 /kɔŋ˧˧ taːw˨˩˨/

創造主 enthe Creator

2 語義 2 構成語

名詞

創造主 the Creator

固有名詞

運命 proper name

詳細

2 語義

▸

語義 1 名詞

創造主 接続・論理テーマ

宇宙の万物を創造したとされる神聖な存在。

vi Nhiều người tin rằng mọi thứ đều do bàn tay con tạo sắp đặt.

ja 多くの人は万物が創造主の手によるものだと信じている。

語義 2 固有名詞

運命

運命や創造主を比喩的に指す言葉。

vi Con tạo khéo trêu người.

ja 運命は人を弄ぶ。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字音節対応から推定

代表候補

昆造

音節ごとの候補

con 昆（𡥵） tạo 造

太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。