con tạo

Danh từ

Một thuật ngữ được sử dụng để chỉ thực thể tối cao được cho là đã tạo ra toàn bộ vũ trụ.

Nhật 創造主

Anh the Creator

Hàn 창조주

+1 thêm nghĩa

Phát âm Bắc /kɔn˧˧ ta̰ːʔw˨˩/ Trung /kɔŋ˧˥ ta̰ːw˨˨/ Nam /kɔŋ˧˧ taːw˨˩˨/

2 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

2 nghĩa

▸

Danh từ

Nghĩa 1 Danh từ

Một thuật ngữ được sử dụng để chỉ thực thể tối cao được cho là đã tạo ra toàn bộ vũ trụ.

vi Nhiều người tin rằng mọi thứ đều do bàn tay con tạo sắp đặt.

Nhật 創造主

多くの人は万物が創造主の手によるものだと信じている。

Anh the Creator

Many people believe that everything is arranged by the hand of the Creator.

Hàn 창조주

많은 이들은 만물이 창조주의 손길로 만들어졌다고 믿는다.

Danh từ riêng

Nghĩa 2 Danh từ riêng

Chỉ tạo hóa (xem Hóa nhi).

vi Con tạo khéo trêu người.

Nhật 造化

運命は人を弄ぶ。

Anh Con tạo

Fate is so teasing.

Hàn 조화

운명은 사람을 가지고 논다.

Cấu tạo

con / tạo / 昆造

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

昆造

Ứng viên theo âm tiết

con 昆（𡥵） tạo 造

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Dùng

con tạo xoay vần / con gái / con trai / con người …

▸

con tạo

Danh từ

Danh từ riêng

Thành tố

Thành tố

Từ chứa từ này

con (con cái) — dùng từ này

tạo (tạo) — dùng từ này