goigoi

chứng

発音 北部 /ʨɨŋ˧˥/ 中部 /ʨɨ̰ŋ˩˧/ 南部 /ʨɨŋ˧˥/
症状 ensymptom
5 語義 4 つの意味
名詞
症状 symptom
名詞
悪癖 vice
名詞
証拠 proof
+1 他にも語義あり
詳細
5 語義 · 4 つの意味

症状 (symptom)

名詞 · 1 語義
語義 1 名詞
症状 病気・体調テーマ

病気や現象を示す兆候や状態。

vi Ho là một chứng của bệnh cảm cúm.

ja 咳は風邪の症状の一つだ。

悪癖 (vice)

名詞 · 1 語義
語義 1 名詞
悪癖

個人の欠点とされる道徳に反する習慣や行動。

vi Anh ta vẫn chưa bỏ được cái chứng ham chơi.

ja 彼はまだ遊びたがる悪癖を直せていない。

証拠 (proof)

名詞 · 1 語義
語義 1 名詞
証拠

物事の真実や存在を確認するために用いられる物や情報。

証明 (to prove)

動詞 · 2 語義
語義 1 動詞
証明する

事柄の正しさを確認するために証言や証拠を出すこと。

vi Những sự việc này đã chứng cho lời nói của tôi.

ja これらの事実が私の言葉を証明している。

語義 2 動詞
検証する

事柄が正確か、真実か、有効かを確認すること。

出典・ライセンス・AIについて

このページには、Wiktionary contributors の内容をもとにgoigoiが編集・翻訳・要約した定義・例文・訳文・練習問題が含まれる場合があります。

該当テキストは CC BY-SA 4.0 に基づき利用できます。変更あり。

漢字・chữ Nôm 表記は参考表示です。語全体の表記として出典照合済みのものと、音節ごとの文字対応から組み立てた候補があり、唯一または公式の綴りとは限りません。

また、AI支援で生成・編集された語義、訳、例文が含まれる場合があります。内容には誤りや不自然な表現が残ることがあります。