chúng
発音
北部
/ʨuŋ˧˥/
中部
/ʨṵŋ˩˧/
南部
/ʨuŋ˧˥/
音声
複数接辞 enpluralizing particle
助詞
複数接辞
pluralizing particle
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
3 語義
2 つの意味
意味
3 語義 · 2 つの意味
▸
意味
3 語義 · 2 つの意味
複数接辞 (pluralizing particle)
語義 1
助詞
複数接辞 代名詞・指示語・類別詞・助詞
代名詞が複数の人や物を指すことを示す小詞。
vi Chúng tôi đang học bài.
ja 私たちは授業の勉強をしています。
それら (they)
語義 1
代名詞
それら 代名詞・指示語・類別詞・助詞
複数の動物や物を指す代名詞。
vi Những con mèo đó rất đáng yêu, hãy cho chúng ăn.
ja あの猫たちはとてもかわいいので、餌をあげてください。
語義 2
代名詞
あいつら 代名詞・指示語・類別詞・助詞
使用域
軽蔑的
話し手が軽く見ている人々を指す代名詞。
vi Đừng nghe lời của chúng.
ja あいつらの言うことを聞かないで。
類語
chùng / chững / chưng / chủng …
▸
類語
chùng / chững / chưng / chủng …
用法
chúng ta / công chúng / dân chúng / hợp chúng quốc …
▸
用法
chúng ta / công chúng / dân chúng / hợp chúng quốc …