chìa vôi
音声
石灰塗布棒 enlime spreader
名詞
石灰塗布棒
lime spreader
3 語義
2 構成語
意味
3 語義
▸
意味
3 語義
語義 1
名詞
石灰塗布棒
台所用品・道具
Things at home
噛みタバコならぬキンマ噛みのため、キンマの葉に石灰を塗る小さな道具。
vi Bà tôi dùng chiếc chìa vôi nhỏ để têm trầu.
ja 祖母はキンマを準備するために小さな石灰用へらを使った。
語義 2
名詞
セキレイ
長く揺れる尾で知られる、Motacilla 属の小鳥。セキレイ。
vi Con chìa vôi đậu trên bờ ruộng và vẫy đuôi liên tục.
ja セキレイは畑の土手に止まり、尾を振り続けていた。
語義 3
名詞
セキレイ
セキレイ科に属するさまざまな鳥を指す語。
vi Chìa vôi là nhóm chim nhỏ thường có đuôi dài.
ja セキレイ類は長い尾を持つことが多い小鳥です。
構成
chìa / vôi / 𠸽𥔦
▸
構成
chìa / vôi / 𠸽𥔦
漢字
音節対応から推定
代表候補
𠸽𥔦
音節ごとの候補
chìa
𠸽（𢹌）
vôi
𥔦
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
chìa khoá / chìa / chìa khóa / bình vôi …
▸
類語
chìa khoá / chìa / chìa khóa / bình vôi …
用法
móc chìa khoá / đá vôi / vôi hóa / vôi hoá …
▸
用法
móc chìa khoá / đá vôi / vôi hóa / vôi hoá …