chìa khoá

鍵 enkey

2 語義 2 構成語

名詞

鍵 key

詳細

2 語義

▸

語義 1 名詞

鍵接続・論理テーマ

対応する錠を開けたり閉めたりするために作られた小さな金属製の道具。鍵。

vi Tôi đã để quên chìa khoá ở trong nhà.

ja 私は家の中に鍵を忘れた。

語義 2 名詞

鍵となる要素

問題をうまく解決する助けとなる重要な要因を表す比喩的な語。鍵。

vi Sự kiên trì là chìa khoá để dẫn đến thành công.

ja 粘り強さは成功への鍵です。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字音節対応から推定

代表候補

𠸽課

音節ごとの候補

chìa 𠸽（𢹌） khoá 課（錁 / 銙）

太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。

出典・ライセンス・AIについて

このページには、Wiktionary contributors の内容をもとにgoigoiが編集・翻訳・要約した定義・例文・訳文・練習問題が含まれる場合があります。

該当テキストは CC BY-SA 4.0 に基づき利用できます。変更あり。

漢字・chữ Nôm 表記は参考表示です。語全体の表記として出典照合済みのものと、音節ごとの文字対応から組み立てた候補があり、唯一または公式の綴りとは限りません。

また、AI支援で生成・編集された語義、訳、例文が含まれる場合があります。内容には誤りや不自然な表現が残ることがあります。

出典・ライセンス・AIについて