cháy túi
発音
北部
/ʨaj˧˥ tuj˧˥/
中部
/ʨa̰j˩˧ tṵj˩˧/
南部
/ʨaj˧˥ tuj˧˥/
文無し enbroke
動詞
文無し
broke
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
文無し
基本動詞
支出や損失により、金が完全にない状態。
vi Cuối tháng nào tôi cũng rơi vào tình trạng cháy túi.
ja 毎月末、私は決まって金欠になる。
構成
cháy / túi / cháy + túi の複合 …
▸
構成
cháy / túi / cháy + túi の複合 …
成り立ちcháy + túi の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
𤈜繓
音節ごとの候補
cháy
𤈜（𩶪 / 𩺧）
túi
繓（襊）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
cháy / cháy rừng / cháy đen / cháy sém …
▸
類語
cháy / cháy rừng / cháy đen / cháy sém …
用法
đám cháy / bá cháy / bốc cháy / cơm cháy …
▸
用法
đám cháy / bá cháy / bốc cháy / cơm cháy …