ca khúc
発音
北部
/kaː˧˧ xuk˧˥/
中部
/kaː˧˥ kʰṵk˩˧/
南部
/kaː˧˧ kʰuk˧˥/
音声
歌 ensong
名詞
歌
song
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
歌
文化・固有名詞
歌手のためのメロディと歌詞を備えた音楽作品。
vi Đây là một ca khúc rất hay về tình yêu.
ja これは愛についてのとても良い歌だ。
構成
ca / khúc / 漢越語。漢字は 歌曲 …
▸
構成
ca / khúc / 漢越語。漢字は 歌曲 …
成り立ち漢越語。漢字は 歌曲
漢字
出典照合済み
代表候補
歌曲
音節ごとの候補
ca
哥(歌 / 𣖚)
khúc
曲
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
bài hát / đồng dao / tình ca / 歌
▸
類語
bài hát / đồng dao / tình ca / 歌
用法
ca sĩ / đại ca / ca hát / ca nhạc …
▸
用法
ca sĩ / đại ca / ca hát / ca nhạc …