cấu xé
音声
引き裂く enclaw and tear
動詞
引き裂く
claw and tear
2 語義
2 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
語義 1
動詞
引き裂く
基本動詞
爪や歯で引き裂く動作。
vi Hai con vật đang cấu xé lẫn nhau để giành thức ăn.
ja 二匹の動物が餌を求めて互いを引き裂いている。
語義 2
動詞
襲撃する
激しく容赦なく攻撃すること。
vi Đám đông giận dữ lao vào cấu xé tên trộm.
ja 怒った群衆が泥棒を襲撃した。
構成
cấu / xé / 搆熾
▸
構成
cấu / xé / 搆熾
漢字
音節対応から推定
代表候補
搆熾
音節ごとの候補
cấu
搆（𡒫 / 𢲤 / 𢲱）
xé
熾（𢹊）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
giằng xé / cần xé / cắn xé / xâu xé
▸
類語
giằng xé / cần xé / cắn xé / xâu xé
用法
cấu trúc / giao cấu / cấu thành / cấu véo …
▸
用法
cấu trúc / giao cấu / cấu thành / cấu véo …