cúi lạy
発音
北部
/kuj˧˥ la̰ʔj˨˩/
中部
/kṵj˩˧ la̰j˨˨/
南部
/kuj˧˥ laj˨˩˨/
平伏する enprostrate
動詞
平伏する
prostrate
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
平伏する
基本動詞
深い敬意を示すために、身体を低く曲げる行為。
vi Các đệ tử cúi lạy trước vị sư phụ để tỏ lòng kính trọng.
ja 弟子たちは師匠に敬意を表して平伏した。
構成
cúi / lạy / 儈𥚄
▸
構成
cúi / lạy / 儈𥚄
漢字
音節対応から推定
代表候補
儈𥚄
音節ごとの候補
cúi
儈（𠁚 / 𣍋 / 𨆝 / 𩠠）
lạy
𥚄
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
đảnh lễ / phủ phục / cúi / cúi đầu …
▸
類語
đảnh lễ / phủ phục / cúi / cúi đầu …
用法
cá cúi / con cúi / luồn cúi / cắm cúi …
▸
用法
cá cúi / con cúi / luồn cúi / cắm cúi …