biệt
発音
北部
/ɓiə̰ʔt˨˩/
中部
/ɓiə̰k˨˨/
南部
/ɓiək˨˩˨/
去る ento part with; to leave
2 語義
動詞
去る
to part with; to leave
形容詞
消滅した
vanished; disappeared
詳細
2 語義
▸
詳細
2 語義
動詞
語義 1
動詞
去る
基本動詞
ある人や場所から離れ、しばらく去ること。
vi Anh ấy đã biệt quê hương để đi làm xa.
ja 彼は働くために故郷を離れた。
形容詞
語義 2
形容詞
消滅した
痕跡を残さず、完全に消え失せた状態。
vi Mọi dấu vết của sự việc đã hoàn toàn biệt tích.
ja 事件の痕跡は完全に消失した。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
出典照合済み
代表候補
別
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。