ba hồn bảy vía
発音
北部
/ɓaː˧˧ ho̤n˨˩ ɓa̰j˧˩˧ viə˧˥/
中部
/ɓaː˧˥ hoŋ˧˧ ɓaj˧˩˨ jḭə˩˧/
南部
/ɓaː˧˧ hoŋ˨˩ ɓaj˨˩˦ jiə˧˥/
音声
三魂七魄 enspirits of a man
名詞
三魂七魄
spirits of a man
1 語義
4 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
三魂七魄 文化・固有名詞
民俗信仰において、男性の魂と魄を構成する精神的な要素。
vi Theo quan niệm dân gian, ba hồn bảy vía là các thành phần tâm linh của người đàn ông.
ja 民俗観念によれば、三魂七魄は男性の精神的な構成要素である。
構成
ba / hồn / bảy …
▸
構成
ba / hồn / bảy …
漢字
音節対応から推定
代表候補
爸魂𦉱𡳺
音節ごとの候補
ba
爸
hồn
魂
bảy
𦉱
vía
𡳺(𤽶 / 𩏳 / 𩴅 / 𩴬)
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
用法
thứ ba / tháng ba / nón ba tầm / ba mươi …
▸
用法
thứ ba / tháng ba / nón ba tầm / ba mươi …