bởi

由来 (from)

接続詞 · 1 語義

語義 1 接続詞

〜に由来する 接続・論理テーマ

ある物事や行動の起源、あるいは出発点を示す。

vi Hành động này xuất phát bởi lòng tốt của anh ấy.

ja この行動は彼の親切心に由来する。

理由 (because)

接続詞 · 1 語義

語義 1 接続詞

〜のために

ある結果を導く理由や原因を導入するために用いる。

vi Anh ấy vắng mặt hôm nay bởi vì bị ốm.

ja 彼は病気のために今日欠席している。