bởi
発音
北部
/ɓə̰ːj˧˩˧/
中部
/ɓəːj˧˩˨/
南部
/ɓəːj˨˩˦/
音声
接続詞
由来
from
接続詞
理由
because
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
2 語義
2 つの意味
意味
2 語義 · 2 つの意味
▸
意味
2 語義 · 2 つの意味
由来 (from)
語義 1
接続詞
〜に由来する
ある物事や行動の起源、あるいは出発点を示す。
vi Hành động này xuất phát bởi lòng tốt của anh ấy.
ja この行動は彼の親切心に由来する。
理由 (because)
語義 1
接続詞
〜のために
ある結果を導く理由や原因を導入するために用いる。
vi Anh ấy vắng mặt hôm nay bởi vì bị ốm.
ja 彼は病気のために今日欠席している。
類語
bơi / bới / bôi / bội …
▸
類語
bơi / bới / bôi / bội …
用法
▸
用法