bản chí
発音
北部
/ɓa̰ːn˧˩˧ ʨi˧˥/
中部
/ɓaːŋ˧˩˨ ʨḭ˩˧/
南部
/ɓaːŋ˨˩˦ ʨi˧˥/
音声
意図 enintention
名詞
意図
intention
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
意図 接続・論理
ある行動をしようとする計画、またはその理由。
vi Dù gặp nhiều gian nan, người chiến sĩ vẫn quyết giữ vững bản chí của mình.
ja 多くの苦難に直面しても、兵士は初志を貫く決意を固めていた。
構成
bản / chí / 漢越語。漢字は 本志 …
▸
構成
bản / chí / 漢越語。漢字は 本志 …
成り立ち漢越語。漢字は 本志
漢字
出典照合済み
代表候補
本志
音節ごとの候補
bản
本
chí
志
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
mục đích / ý đồ / chủ ý / chủ định …
▸
類語
mục đích / ý đồ / chủ ý / chủ định …
用法
bản thân / bản đồ / bản sao / kịch bản …
▸
用法
bản thân / bản đồ / bản sao / kịch bản …