bám riết
発音
北部
/ɓaːm˧˥ ziət˧˥/
中部
/ɓa̰ːm˩˧ ʐiə̰k˩˧/
南部
/ɓaːm˧˥ ɹiək˧˥/
ぴったり付く enfollow closely
副詞
ぴったり付く
follow closely
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
副詞
ぴったり付く
接続・論理
誰かに執着し、離れようとせずに後ろを付いていくこと。
vi Chú chó cứ bám riết lấy chủ mỗi khi ra ngoài.
ja その犬は外出するたびに主人にぴったり付いている。
構成
bám / riết / 𢵉𦀎
▸
構成
bám / riết / 𢵉𦀎
漢字
音節対応から推定
代表候補
𢵉𦀎
音節ごとの候補
bám
𢵉
riết
𦀎
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
bám sát / bám đất / bám / bám chấp …
▸
類語
bám sát / bám đất / bám / bám chấp …
用法
ăn bám / bám bíu / riết siết
▸
用法
ăn bám / bám bíu / riết siết