bàn thạch
発音
北部
/ɓa̤ːn˨˩ tʰa̰ʔjk˨˩/
中部
/ɓaːŋ˧˧ tʰa̰t˨˨/
南部
/ɓaːŋ˨˩ tʰat˨˩˨/
音声
大岩 enboulder
名詞
大岩
boulder
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
大岩
接続・論理
安定の象徴とされる大きく頑丈な岩。
vi Khối đá lớn như bàn thạch đứng vững giữa dòng sông.
ja 巨大な岩が川の真ん中に盤石として立っている。
構成
bàn / thạch / 漢越語。漢字は 磐石 …
▸
構成
bàn / thạch / 漢越語。漢字は 磐石 …
成り立ち漢越語。漢字は 磐石
漢字
出典照合済み
代表候補
磐石
音節ごとの候補
bàn
盤
thạch
石
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
tảng đá / đá tảng / 盤石
▸
類語
tảng đá / đá tảng / 盤石
用法
bàn tay / bàn chân / bồi bàn / bàn thắng …
▸
用法
bàn tay / bàn chân / bồi bàn / bàn thắng …