Ủ
発音
北部
/ṵ˧˩˧/
中部
/u˧˩˨/
南部
/u˨˩˦/
音声
不機嫌な ensullen
形容詞
不機嫌な
sullen
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのレッスン一覧を開く10日間の入門教科書。移動先の一覧から、読む・聞くレッスンを選べます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
2 語義
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
形容詞
語義 1
形容詞
不機嫌な 性質・状態
無口で不機嫌そうな様子。
vi Anh ấy cứ ủ rũ suốt cả ngày mà không nói lời nào.
ja 彼は一日中ふさぎ込んで一言も話さなかった。
動詞
語義 2
動詞
淹れる
茶などを熱湯に浸して飲み物を作ること。
vi Mẹ tôi đang ủ một ấm trà ngon để tiếp khách.
ja 母は客のために美味しいお茶を淹れている。
類語
ứ / ụ / ừ / ú …
▸
類語
ứ / ụ / ừ / ú …
用法
ấp ủ / ủ ấp / ủ su
▸
用法
ấp ủ / ủ ấp / ủ su