Ổ
発音
北部
/o̰˧˩˧/
中部
/o˧˩˨/
南部
/o˨˩˦/
音声
名詞
巣
a nest
類別詞
斤
classifier for bread
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのレッスン一覧を開く10日間の入門教科書。移動先の一覧から、読む・聞くレッスンを選べます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
7 語義
4 つの意味
意味
7 語義 · 4 つの意味
▸
意味
7 語義 · 4 つの意味
巣 (a nest)
語義 1
名詞
巣 動物・ペット
鳥が卵を産み育てるための住処。
vi Con chim nhỏ đang xây ổ trên cành cây.
ja 小鳥が木の枝で巣を作っている。
巣窟 (unfavorable gathering place)
語義 1
名詞
巣窟
悪事や違法行為が行われる場所。
vi Cảnh sát vừa triệt phá một ổ cờ bạc lớn.
ja 警察が大規模な賭博の巣窟を摘発した。
語義 2
名詞
犯罪組織
違法行為を行うために組織された集団。
語義 3
名詞
感染源
病原体が集中する場所や発生源。
語義 4
名詞
陣地
軍隊が戦闘に備えて展開する位置。
仔 (litter of animals)
語義 1
名詞
一腹の仔
同じ時期に生まれた動物の子供の集団。
斤 (classifier for bread)
語義 1
類別詞
斤
パンなどを数える単位。
vi Tôi vừa mua một ổ bánh mì cho bữa sáng.
ja 朝食用にパンを1斤買った。
類語
ố / ó / ợ / ồ …
▸
類語
ố / ó / ợ / ồ …
用法
ổ đĩa / ổ đọc / ổ dịch / ổ điện …
▸
用法
ổ đĩa / ổ đọc / ổ dịch / ổ điện …