ốm o
発音
北部
/om˧˥ ɔ˧˧/
中部
/o̰m˩˧ ɔ˧˥/
南部
/om˧˥ ɔ˧˧/
音声
やせ衰えた enemaciated
形容詞
やせ衰えた
emaciated
2 語義
2 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
語義 1
形容詞
やせ衰えた
性質・状態
病気や栄養不足で体が細く、顔色が悪い状態。
vi Anh ấy trông rất ốm o sau một thời gian dài bị bệnh.
ja 彼は長期間の病気の後、非常にやせ衰えて見える。
語義 2
形容詞
ガリガリの
非常に痩せていて、健康に見えない状態。
vi Chú mèo con trông thật ốm o và tội nghiệp.
ja 子猫がとてもやせていて、かわいそうだ。
構成
ốm / o
▸
構成
ốm / o
類語
ỡm ờ / ốm / ốm nhom / ốm xác …
▸
類語
ỡm ờ / ốm / ốm nhom / ốm xác …
用法
phát ốm / đau ốm / ốm nhách / ốm nheo …
▸
用法
phát ốm / đau ốm / ốm nhách / ốm nheo …