goigoi

ơ

発音 北部 /əː˧˧/ 中部 /əː˧˥/ 南部 /əː˧˧/
音声
Ơという文字 enname of letter O with horn
名詞
Ơという文字 name of letter O with horn
+3 他にも語義あり
4 語義
意味
4 語義

名詞

語義 1 名詞
Ơという文字

ベトナム語アルファベットの「Ơ」という文字の名称。

vi Bé đang học cách viết chữ cái ơ.

ja 子供がƠの書き方を学んでいる。

語義 2 名詞
ơ

感嘆詞

語義 3 感嘆詞
えーと

話し手が考え込んだり、言葉に詰まったりしたときに発する音。

vi Ơ, tôi không biết việc đó.

ja えーと、その件については知りませんでした。

語義 4 感嘆詞
えっ

驚きや困惑、不信感を表現する親しみのある感嘆詞。

vi Ơ! Bạn đã đến đây từ khi nào vậy?

ja えっ!いつここに来たの?

類語
ố / ó / ợ / Ổ …
用法
thờ ơ / ơ đu / ất ơ / u ơ …
出典・ライセンス・AIについて

このページには、Wiktionary contributors の内容をもとにgoigoiが編集・翻訳・要約した定義・例文・訳文・練習問題が含まれる場合があります。

該当テキストは CC BY-SA 4.0 に基づき利用できます。変更あり。

漢字・chữ Nôm 表記は参考表示です。語全体の表記として出典照合済みのものと、音節ごとの文字対応から組み立てた候補があり、唯一または公式の綴りとは限りません。

また、AI支援で生成・編集された語義、訳、例文が含まれる場合があります。内容には誤りや不自然な表現が残ることがあります。