đuôi
発音
北部
/ɗuəj˧˧/
中部
/ɗuəj˧˥/
南部
/ɗuəj˧˧/
音声
尻尾 entail
名詞
尻尾
tail
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのレッスン一覧を開く10日間の入門教科書。移動先の一覧から、読む・聞くレッスンを選べます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
4 語義
4 つの意味
意味
4 語義 · 4 つの意味
▸
意味
4 語義 · 4 つの意味
尻尾 (tail)
語義 1
名詞
尻尾 動物・ペット
脊椎動物の体の後部に突き出ている部分。
vi Chú chó vẫy đuôi rối rít khi thấy chủ nhân đi làm về.
ja 犬は主人が帰宅したのを見て、尻尾をブンブン振った。
延長部 (extension)
語義 1
名詞
付録
主となるものに追加されたり、そこから延長されたりする付加的な部分。
vi Bản báo cáo này còn có một cái đuôi dài gồm các phụ lục đi kèm.
ja この報告書には付録という長い付加部がついている。
船尾 (stern)
語義 1
名詞
船尾
船やボートの最も後方の部分。
vi Những con sóng vỗ mạnh vào phần đuôi của chiếc thuyền đánh cá.
ja 波が漁船の船尾に激しく打ちつけた。
接尾辞 (suffix)
語義 1
名詞
接尾辞
語の意味を変えるために語尾に付加される文字や文字列。
vi Trong tiếng Anh, nhiều danh từ được tạo ra bằng cách thêm đuôi vào động từ.
ja 英語では、動詞に接尾辞を付けて多くの名詞が作られる。
類語
đuổi / duỗi / đuối / đượi …
▸
類語
đuổi / duỗi / đuối / đượi …
用法
khỉ không đuôi / tóc đuôi ngựa / rắn đuôi chuông / chích đuôi xám …
▸
用法
khỉ không đuôi / tóc đuôi ngựa / rắn đuôi chuông / chích đuôi xám …