đi bộ
発音
北部
/ɗi˧˧ ɓo̰ʔ˨˩/
中部
/ɗi˧˥ ɓo̰˨˨/
南部
/ɗi˧˧ ɓo˨˩˨/
音声
歩く enwalk
動詞
歩く
walk
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのレッスン一覧を開く10日間の入門教科書。移動先の一覧から、読む・聞くレッスンを選べます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
2 語義
2 つの意味
2 構成語
意味
2 語義 · 2 つの意味
▸
意味
2 語義 · 2 つの意味
歩く (walk)
語義 1
動詞
歩く 移動・乗降
走ったり乗り物を使ったりせず、足を交互に出して普通の速さで移動する。
vi Chúng tôi thích đi bộ trong công viên mỗi sáng.
ja 私たちは毎朝、公園を歩くのが好きです。
放し飼いの (free-range)
語義 1
形容詞
放し飼いの
長い間狭い畜舎に閉じ込められず、自然に放し飼いで育てられた動物を表す。
vi Gia đình tôi thường mua gà đi bộ để nấu ăn.
ja うちの家族は料理用によく放し飼い鶏を買う。
構成
đi / bộ
▸
構成
đi / bộ
類語
lội bộ / 徒歩 / 平飼い
▸
類語
lội bộ / 徒歩 / 平飼い
用法
người đi bộ / đi bộ đội / đi chơi / đi lại …
▸
用法
người đi bộ / đi bộ đội / đi chơi / đi lại …