điều khiển
発音
北部
/ɗiə̤w˨˩ xiə̰n˧˩˧/
中部
/ɗiəw˧˧ kʰiəŋ˧˩˨/
南部
/ɗiəw˨˩ kʰiəŋ˨˩˦/
音声
操作する encontrol
動詞
操作する
control
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのレッスン一覧を開く10日間の入門教科書。移動先の一覧から、読む・聞くレッスンを選べます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
2 語義
2 つの意味
2 構成語
意味
2 語義 · 2 つの意味
▸
意味
2 語義 · 2 つの意味
操作する (control)
語義 1
動詞
操作する 操作・使用
機械、乗り物、あるいは集団の行動を操り管理すること。
vi Anh ấy đang học cách điều khiển các thiết bị điện tử mới.
ja 彼は新しい電子機器の操作方法を学んでいる。
リモコン (remote control)
語義 1
名詞
リモコン
離れた場所から機械を操作するための装置の略称。
vi Tôi không tìm thấy cái điều khiển ti vi ở đâu cả.
ja テレビのリモコンがどこにも見当たらない。
構成
điều / khiển
▸
構成
điều / khiển
類語
thao tác / điều / điều chỉnh / điều kiện …
▸
類語
thao tác / điều / điều chỉnh / điều kiện …
用法
điều khiển từ xa / điều khiển không lưu / điều khiển học / điều dưỡng …
▸
用法
điều khiển từ xa / điều khiển không lưu / điều khiển học / điều dưỡng …