goigoi

đầm

発音 北部 /ɗə̤m˨˩/ 中部 /ɗəm˧˧/ 南部 /ɗəm˨˩/
enswamp
6 語義 4 つの意味
名詞
swamp
形容詞 / 動詞
びしょ濡れ sopping wet
名詞
夫人 French lady
+1 他にも語義あり
詳細
6 語義 · 4 つの意味

(swamp)

名詞 · 1 語義
語義 1 名詞
地形・環境テーマ

海岸近くの湿地または浅い水域で、特有の生態系を持つ場所。

vi Có nhiều loài chim sống ở đầm nước này.

ja この湿地には多くの種類の鳥が住んでいる。

びしょ濡れ (sopping wet)

形容詞 / 動詞 · 2 語義

形容詞

語義 1 形容詞
ずぶ濡れ

表面全体が水で完全にびしょぬれ、または水浸しになっている状態。

vi Chiếc áo của anh ấy ướt đầm vì mưa.

ja 彼のシャツは雨でびしょぬれだ。

動詞

語義 2 動詞
浸す

何かを液体に浸すという意味の語の、北中部ベトナムの地域形。

vi Hãy đầm quần áo vào nước xà phòng.

ja 服を石けん水に浸してください。

夫人 (French lady)

名詞 · 2 語義
語義 1 名詞
フランス婦人

フランス人女性を指す古い呼称。

語義 2 名詞
クイーン

トランプにおけるクイーンのカード。

ドレス (dress)

名詞 · 1 語義
語義 1 名詞
ドレス

女性用の一体型衣類。

出典・ライセンス・AIについて

このページには、Wiktionary contributors の内容をもとにgoigoiが編集・翻訳・要約した定義・例文・訳文・練習問題が含まれる場合があります。

該当テキストは CC BY-SA 4.0 に基づき利用できます。変更あり。

漢字・chữ Nôm 表記は参考表示です。語全体の表記として出典照合済みのものと、音節ごとの文字対応から組み立てた候補があり、唯一または公式の綴りとは限りません。

また、AI支援で生成・編集された語義、訳、例文が含まれる場合があります。内容には誤りや不自然な表現が残ることがあります。