đầm
発音
北部
/ɗə̤m˨˩/
中部
/ɗəm˧˧/
南部
/ɗəm˨˩/
音声
名詞
沼
swamp
名詞
ドレス
dress
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
6 語義
4 つの意味
意味
6 語義 · 4 つの意味
▸
意味
6 語義 · 4 つの意味
沼 (swamp)
語義 1
名詞
沼 天気・地形・環境・災害
水がたまった広く低い土地や沼地。内陸にも海岸近くにもあり、浅い水域になっていることが多い。
vi Có nhiều loài chim sống ở đầm nước này.
ja この湿地には多くの種類の鳥が住んでいる。
びしょ濡れ (sopping wet)
形容詞
語義 1
形容詞
ずぶ濡れ 天気・地形・環境・災害
表面全体が水で完全にびしょぬれ、または水浸しになっている状態。
vi Chiếc áo của anh ấy ướt đầm vì mưa.
ja 彼のシャツは雨でびしょぬれだ。
動詞
語義 2
動詞
浸す 天気・地形・環境・災害
何かを液体に浸すという意味の語の、北中部ベトナムの地域形。
vi Hãy đầm quần áo vào nước xà phòng.
ja 服を石けん水に浸してください。
夫人 (French lady)
語義 1
名詞
フランス婦人
フランス人女性を指す古い呼称。
語義 2
名詞
クイーン
トランプにおけるクイーンのカード。
ドレス (dress)
語義 1
名詞
ドレス
女性用の一体型衣類。
類語
đàm / đam / đám / dặm …
▸
類語
đàm / đam / đám / dặm …
用法
áo đầm / đầm sen / đầm ấm / đầm lầy …
▸
用法
áo đầm / đầm sen / đầm ấm / đầm lầy …