được
発音
北部
/ɗɨə̰ʔk˨˩/
中部
/ɗɨə̰k˨˨/
南部
/ɗɨək˨˩˨/
音声
勝利 engain
動詞
勝利
gain
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
9 語義
意味
9 語義
▸
意味
9 語義
助詞
語義 1
助詞
できる 接続・論理・比較・モダリティ
代名詞・指示語・類別詞・助詞
ある行動をすることが可能であることを示す文法要素。
vi Tôi tin rằng mình có thể làm được việc này một cách tốt nhất.
ja 私はこの仕事を最善の形でやり遂げられると信じています。
動詞
語義 2
動詞
得る 挨拶・基本応答
競争で勝利を得る、または努力の結果として何かを得る。
vi Đội bóng của chúng tôi đã được giải nhất trong cuộc thi.
ja 私たちのチームは競技で一等賞を取りました。
語義 3
動詞
手に入れる
能動的な行動なしに、何かを受け取る、または所有すること。
語義 4
動詞
〜される
恩恵的または肯定的な行為の受け手であることを示す語。
語義 5
動詞
許される
許可されている、または義務があること。
語義 6
動詞
達成する
特定の段階や進捗レベルに到達すること。
語義 7
動詞
改善される
満足のいく状態や、大きな問題がない条件にあること。
感嘆詞
語義 8
感嘆詞
いいよ; わかった 挨拶・基本応答
聞いたことを理解した、または何かを受け入れることを示す表現。
vi Được, tôi sẽ giúp bạn hoàn thành công việc này.
ja わかりました、あなたがこの仕事を終えるのを手伝います。
語義 9
感嘆詞
オーケー
コンピュータ画面で選択を確定するときに使う語。
類語
đước / dược / đuốc / được việc …
▸
類語
đước / dược / đuốc / được việc …
用法
chết đi được / bắt được / giành được / được cái …
▸
用法
chết đi được / bắt được / giành được / được cái …