đê quai vạc
発音
北部
/ɗe˧˧ kwaːj˧˧ va̰ːʔk˨˩/
中部
/ɗe˧˥ kwaːj˧˥ ja̰ːk˨˨/
南部
/ɗe˧˧ waːj˧˧ jaːk˨˩˨/
輪中堤 enloop dike
名詞
輪中堤
loop dike
1 語義
3 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
輪中堤
接続・論理
本堤を保護するため、要所に巡らした補助堤防。
vi Họ đang khẩn trương đắp đê quai vạc để bảo vệ làng mạc khỏi lũ lụt.
ja 洪水を防ぐため急いで輪中堤を築いている。
構成
đê / quai / vạc …
▸
構成
đê / quai / vạc …
漢字
音節対応から推定
代表候補
堤乖鑊
音節ごとの候補
đê
堤（隄）
quai
乖（𠱅）
vạc
鑊（鸌 / 𠟲 / 𪂱 / 𪅥）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
đê / đê đỉnh nhĩ / đê nhục / cơm cò cơm vạc
▸
類語
đê / đê đỉnh nhĩ / đê nhục / cơm cò cơm vạc
用法
đê tiện / đê hèn / tối đê / đê mê …
▸
用法
đê tiện / đê hèn / tối đê / đê mê …