ăn bốc
発音
北部
/an˧˧ ɓəwk˧˥/
中部
/aŋ˧˥ ɓə̰wk˩˧/
南部
/aŋ˧˧ ɓəwk˧˥/
音声
手で食べる eneat with hands
動詞
手で食べる
eat with hands
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
手で食べる
基本動詞
食器を使わず、直接手を使って食事すること。
vi Ở một số nền văn hóa, ăn bốc là điều rất phổ biến.
ja 文化によっては手で食べるのが一般的だ。
構成
ăn / bốc / ăn + bốc の複合 …
▸
構成
ăn / bốc / ăn + bốc の複合 …
成り立ちăn + bốc の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
咹扑
音節ごとの候補
ăn
咹
bốc
扑(卜 / 𡃒)
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
đấm bốc / tâng bốc
▸
類語
đấm bốc / tâng bốc
用法
nấu ăn / thức ăn / bữa ăn / ăn uống …
▸
用法
nấu ăn / thức ăn / bữa ăn / ăn uống …