áo thôi ma
発音
北部
/aːw˧˥ tʰoj˧˧ maː˧˧/
中部
/a̰ːw˩˧ tʰoj˧˥ maː˧˥/
南部
/aːw˧˥ tʰoj˧˧ maː˧˧/
喪服 enmourning clothes
名詞
喪服
mourning clothes
1 語義
3 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
喪服
接続・論理
家族が亡くなった際、哀悼の意を示すために着る服。
vi Mọi người trong gia đình đều mặc áo thôi ma trong suốt buổi tang lễ.
ja 葬儀の間、家族全員が喪服を着ていた。
構成
áo / thôi / ma …
▸
構成
áo / thôi / ma …
漢字
音節対応から推定
代表候補
襖推麻
音節ごとの候補
áo
襖
thôi
推
ma
麻(魔)
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
用法
quần áo / áo khoác / áo sơ mi / áo trấn thủ …
▸
用法
quần áo / áo khoác / áo sơ mi / áo trấn thủ …