goigoi

xuôi

Pronunciation Northern /suəj˧˧/ Central /suəj˧˥/ Southern /suəj˧˧/
Listen
usual direction
Adjective
usual direction
+2 more senses
3 senses
Meaning
3 senses

Adjective

Sense 1 Adjective
usual direction Directions & OrientationTheme

Moving or facing in the direction that is considered normal, expected, or matching the natural flow.

vi Con thuyền đi theo chiều xuôi của dòng nước.

en The boat moves in the usual direction of the current.

Noun

Sense 2 Noun
lowland

A shortened term used to refer to the flat land near a river or sea, as opposed to the mountains.

vi Người dân từ vùng xuôi chuyển lên miền núi.

en People from the lowland moved to the mountains.

Verb

Sense 3 Verb
go with the flow

To move along with the current of a river or to agree with the general opinion of others.

vi Mọi người đều xuôi theo ý kiến của anh ấy.

en Everyone decided to go with the flow of his opinion.

Parts
𠀿
Chinese characters Estimated from syllable mapping
Representative candidate
𠀿
Candidates by syllable
xuôi 𠀿(𣵶)
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
xuôi chiều / xuôi dòng / xuôi xị / xuôi tai
Use
nhắm mắt xuôi tay / êm xuôi / văn xuôi / ngược xuôi …
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.