ngán
Pronunciation
Northern
/ŋaːn˧˥/
Central
/ŋa̰ːŋ˩˧/
Southern
/ŋaːŋ˧˥/
Listen
bored
Adjective
bored
3 senses
Meaning
3 senses
▸
Meaning
3 senses
Sense 1
Adjective
bored
Properties & States
This adjective describes the feeling of being bored or having lost interest in a particular activity.
vi Anh ấy thấy ngán với công việc văn phòng lặp đi lặp lại hằng ngày.
en He is fed up with repetitive daily office work.
Sense 2
Adjective
tired from eating
This adjective describes the feeling of being tired from eating too much of a specific food.
vi Tôi đã ăn quá nhiều thịt nên cảm thấy rất ngán món này.
en I ate too much meat, so I feel tired of this dish.
Sense 3
Adjective
boredom
This adjective describes the state of having a sense of boredom while doing a particular task.
vi Cô ấy ngồi làm việc một cách ngán ngẩm suốt cả buổi chiều.
en She sat working with boredom all afternoon.
Parts
喭
▸
Parts
喭
Chinese characters
Estimated from syllable mapping
Representative candidate
喭
Candidates by syllable
ngán
喭（𠵚 / 𢞆 / 𢱘 / 𩜽）
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
ngắn / ngạn / ngấn / ngân …
▸
Similar
ngắn / ngạn / ngấn / ngân …
Use
chán ngán / so bóng ngán lời / ngao ngán / ngan ngán
▸
Use
chán ngán / so bóng ngán lời / ngao ngán / ngan ngán