goigoi

cầm

Pronunciation Northern /kə̤m˨˩/ Central /kəm˧˧/ Southern /kəm˨˩/
Listen
hold
Verb
hold

Learn more

After looking up a meaning, choose a textbook or practice activity to keep learning Vietnamese.

  • Learn letters and pronunciation from the beginning

    Open the 10days course

    A ten-day introductory course. Open the cover to start learning or continue where you left off.

  • Learn conversation through a story

    Read about “Tết, the Third Time”

    A textbook that teaches conversation through a family story. It is being prepared; see its content and release status.

  • Practise words and sounds in short activities

    Choose from the practice list

    Choose an activity for vocabulary, tones, listening and other skills.

4 senses 4 meanings
Meaning
4 senses · 4 meanings
▸

hold

Verb · 1 senses
Sense 1 Verb
hold Core Actions & OperationTheme

To use one's hands or an object to keep something from falling or moving.

vi Em bé đang cầm một món đồ chơi.

en The baby is holding a toy.

capture

Verb · 1 senses
Sense 1 Verb
capture Movement & SportTheme

(Sino-Vietnamese, literary; mostly in compounds such as cầm giữ, cầm tù) To capture or detain.

vi Cảnh sát đã cầm giữ kẻ tình nghi.

en The police captured and detained the suspect.

zither

Noun · 1 senses
Sense 1 Noun
zither Movement & SportTheme

(Sino-Vietnamese, literary) A traditional stringed musical instrument; zither.

vi Tiếng cầm vang lên trong đêm thanh vắng.

en The sound of the zither echoed in the quiet night.

bird

Noun · 1 senses
Sense 1 Noun
bird Movement & SportTheme

A Sino-Vietnamese word used to refer to birds in general.

vi Cụm “phi cầm tẩu thú” chỉ chim bay và thú chạy.

en The phrase “phi cầm tẩu thú” refers to flying birds and running beasts.

Similar
căm / cắm / câm / cẩm …
▸
Use
dương cầm / thiên cầm / cổ cầm / tây ban cầm …
▸
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.