vai ngang

Danh từ

Một nhân vật trong câu chuyện có những hành động hoặc động cơ xấu xa quan trọng.

Nhật 悪役

Anh villain

Hàn 악역

Phát âm Bắc /vaːj˧˧ ŋaːŋ˧˧/ Trung /jaːj˧˥ ŋaːŋ˧˥/ Nam /jaːj˧˧ ŋaːŋ˧˧/

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Danh từ

Một nhân vật trong câu chuyện có những hành động hoặc động cơ xấu xa quan trọng.

vi Anh ấy thường đóng vai ngang trong các bộ phim.

Nhật 悪役

彼は映画でよく悪役を演じる。

Anh villain

He often plays the villain in movies.

Hàn 악역

그는 영화에서 자주 악역을 맡는다.

Cấu tạo

vai / ngang / 𣘾昂

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

𣘾昂

Ứng viên theo âm tiết

vai 𣘾（𦠘 / 𦢳） ngang 昂（卬）

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

vai / vai trò / vai vế / vai u thịt bắp …

▸

Dùng

sắm vai / nhún vai / cầu vai / bằng vai …

▸

vai ngang

Thành tố

Thành tố

Bắt đầu bằng từ này

Kết thúc bằng từ này

vai (vai) — dùng từ này

ngang (ngang) — dùng từ này