thụ ân

unknown

Hành động đón nhận lòng tốt hoặc sự giúp đỡ quý báu từ một người khác dành cho mình.

Nhật 恩を受ける

Anh receive favor

Hàn 은혜를 입다

Phát âm Bắc /tʰṵʔ˨˩ ən˧˧/ Trung /tʰṵ˨˨ əŋ˧˥/ Nam /tʰu˨˩˨ əŋ˧˧/

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 unknown

Hành động đón nhận lòng tốt hoặc sự giúp đỡ quý báu từ một người khác dành cho mình.

vi Ông ấy luôn ghi nhớ những lần mình được thụ ân từ người khác.

Nhật 恩を受ける

彼は他人から恩恵を受けた時をいつも覚えている。

Anh receive favor

He always remembers the times he received favor from others.

Hàn 은혜를 입다

그는 항상 타인에게 은혜를 입었던 때를 기억하고 있다.

Cấu tạo

thụ / ân / 受恩

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

受恩

Ứng viên theo âm tiết

thụ 受（樹 / 授） ân 恩（慇 / 殷）

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

thụ án / thù ân

▸

Dùng

đại thụ / thực thụ / tiêu thụ / hưởng thụ …

▸

thụ ân

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Khác dấu

thụ (thụ) — dùng từ này

ân (ân) — dùng từ này