thì

Tiểu từ

Từ dùng để nhấn mạnh vào một chủ thể cụ thể nào đó trong câu văn.

Tiểu từ

Từ dùng để chỉ kết quả hoặc hành động tiếp theo sau một giả định nào đó.

Bản dịch của nghĩa đầu tiên ở trên

Nhật 〜は

Anh as for

Hàn 〜는/은

Phát âm Bắc /tʰi̤˨˩/ Trung /tʰi˧˧/ Nam /tʰi˨˩/

Nghe

2 nghĩa 2 nghĩa

Nghĩa

2 nghĩa · 2 nghĩa

▸

Tiểu từ · 1 nghĩa

Nghĩa 1 Tiểu từ

Từ dùng để nhấn mạnh vào một chủ thể cụ thể nào đó trong câu văn. Đại từ, chỉ định từ, loại từ & trợ từChủ đề

vi Tôi thì không thích đi dạo vào lúc trời mưa.

Nhật 〜は

私としては、雨の日に散歩に行くのは好きではありません。

Anh as for

As for me, I don't like going for a walk when it rains.

Hàn 〜는/은

저는 비가 올 때 산책하러 가는 것을 좋아하지 않습니다.

Tiểu từ · 1 nghĩa

Nghĩa 1 Tiểu từ

Từ dùng để chỉ kết quả hoặc hành động tiếp theo sau một giả định nào đó.

Nhật 〜なら

Anh then

Hàn 〜면

Tương tự

thị / thí / thì lì / thì thào …

▸

Dùng

thế thì / vậy thì / thì giờ / tức thì …

▸