thám thính

Phát âm Bắc /tʰaːm˧˥ tʰïŋ˧˥/ Trung /tʰa̰ːm˩˧ tʰḭ̈n˩˧/ Nam /tʰaːm˧˥ tʰɨn˧˥/

Nghe

Động từ

thám thính scout

JA偵察する ENscout KO정찰하다

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Động từ

thám thính Hành động cơ bảnChủ đề

Bí mật tìm kiếm thông tin hoặc khám phá một khu vực để tìm hiểu về một trạng thái hoặc vị trí.

vi Họ đi thám thính tình hình đối phương.

Cấu tạo

thám / thính / Từ Hán-Việt; chữ Hán là 探聽 …

▸

Nguồn gốcTừ Hán-Việt; chữ Hán là 探聽

Chữ Hán Đã đối chiếu nguồn

Ứng viên đại diện

探聽

Ứng viên theo âm tiết

thám 探 thính 听（聽 / 𥺐 / 𥺒 / 𥻢）

Chữ in đậm là dạng đại diện đã được đối chiếu nguồn như cách viết của toàn bộ từ. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Nguồn và mức ước lượng được nêu ở tiêu đề phía trên.

Tương tự

thám hiểm / thám sát / thám hoa / thám mã …

▸

Dùng

thám tử / do thám / tuần thám / bóng thám không …

▸

thám thính

Thành tố

Thành tố

Bắt đầu bằng từ này

Kết thúc bằng từ này

Liên kết nghĩa

thám (dò xét) — dùng từ này

thính (thính) — dùng từ này