tôn trí
Động từ
Đặt một vật linh thiêng hoặc tượng thờ vào nơi trang trọng để thờ phụng.
Anh
enshrine
Nhật
安置する
Hàn
안치하다
Phát âm
Bắc
/ton˧˧ ʨi˧˥/
Trung
/toŋ˧˥ tʂḭ˩˧/
Nam
/toŋ˧˧ tʂi˧˥/
1 nghĩa
2 Thành tố
Nghĩa
1 nghĩa
▸
Nghĩa
1 nghĩa
Nghĩa 1
Động từ
Đặt một vật linh thiêng hoặc tượng thờ vào nơi trang trọng để thờ phụng. Văn hóa & tên riêng
vi Họ tôn trí bức tượng trong ngôi đền mới.
Anh enshrine
They enshrined the statue in the new temple.
Nhật 安置する
彼らは新しい寺院に像を安置した。
Hàn 안치하다
그들은 새 사원에 불상을 안치했다.
Cấu tạo
tôn / trí / 尊置
▸
Cấu tạo
tôn / trí / 尊置
Chữ Hán
Ước lượng theo âm tiết
Ứng viên đại diện
尊置
Ứng viên theo âm tiết
tôn
尊（孫）
trí
置
Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.
Tương tự
hứng trí / phối trí / chia trí / khai trí …
▸
Tương tự
hứng trí / phối trí / chia trí / khai trí …
Dùng
tôn trọng / an tôn / tôn nữ / tôn chỉ …
▸
Dùng
tôn trọng / an tôn / tôn nữ / tôn chỉ …