quang gánh

Danh từ

Bộ dụng cụ gồm đòn gánh và hai chiếc quang dùng để vận chuyển hàng hóa trên vai.

Nhật 天秤棒

Anh shoulder pole assembly

Hàn 멜대

Phát âm Bắc /kwaːŋ˧˧ ɣajŋ˧˥/ Trung /kwaːŋ˧˥ ɣa̰n˩˧/ Nam /waːŋ˧˧ ɣan˧˥/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Danh từ

Bộ dụng cụ gồm đòn gánh và hai chiếc quang dùng để vận chuyển hàng hóa trên vai. Đồ gia dụng, dụng cụ & sửa chữaChủ đề Phương hướng, giao thông & du lịchChủ đề Đồ ở nhàThẻ

vi Người phụ nữ đang gánh rau bằng bộ quang gánh trên vai.

Nhật 天秤棒

女性が天秤棒で野菜を運んでいる。

Anh shoulder pole assembly

The woman is carrying vegetables with a shoulder pole on her shoulders.

Hàn 멜대

여자가 멜대로 채소를 나르고 있다.

Cấu tạo

quang / gánh / ghép từ quang + gánh …

▸

Nguồn gốcghép từ quang + gánh

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

光挭

Ứng viên theo âm tiết

quang 光 gánh 挭

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

gồng gánh / đòn gánh / giữa đường đứt gánh / nặng gánh …

▸

Dùng

tuyên quang / điện quang / quang năng / bạch nguyệt quang …

▸

quang gánh

Thành tố

Thành tố

Kết thúc bằng từ này

quang (quang) — dùng từ này

gánh (gánh) — dùng từ này

Chủ đề・thẻ