nhân gian

Danh từ

Thế giới của con người đối lập với thế giới tâm linh hoặc cõi thần tiên trong tư tưởng truyền thống.

Nhật 人間界

Anh human world

Hàn 인간 세상

Phát âm Bắc /ɲən˧˧ zaːn˧˧/ Trung /ɲəŋ˧˥ jaːŋ˧˥/ Nam /ɲəŋ˧˧ jaːŋ˧˧/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Danh từ

Thế giới của con người đối lập với thế giới tâm linh hoặc cõi thần tiên trong tư tưởng truyền thống. Văn hóa, nghệ thuật & tên riêngChủ đề

vi Chuyện này chỉ xảy ra ở chốn nhân gian.

Nhật 人間界

これは人間界でしか起こりえないことだ。

Anh human world

This matter only happens in the human world.

Hàn 인간 세상

이 일은 오직 인간 세상에서만 일어날 수 있다.

Cấu tạo

nhân / gian / Từ Hán-Việt; chữ Hán là 人間 …

▸

Nguồn gốcTừ Hán-Việt; chữ Hán là 人間

Chữ Hán Đã đối chiếu nguồn

Ứng viên đại diện

人間

Ứng viên theo âm tiết

nhân 人 gian 間

Chữ in đậm là dạng đại diện đã được đối chiếu nguồn như cách viết của toàn bộ từ. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Nguồn và mức ước lượng được nêu ở tiêu đề phía trên.

Dùng

cá nhân / nhân dân / công nhân / nhân vật …

▸

nhân gian

Thành tố

Thành tố

nhân (nhân) — dùng từ này

gian (gian) — dùng từ này

Chủ đề・thẻ