lên mây

Phát âm Bắc /len˧˧ məj˧˧/ Trung /len˧˥ məj˧˥/ Nam /ləːŋ˧˧ məj˧˧/

Nghe

Động từ

lên mây on cloud nine

JA ENon cloud nine KO

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Động từ

lên mây Hành động cơ bảnChủ đề

Cảm thấy vô cùng hạnh phúc hoặc cực kỳ vui sướng về một điều gì đó.

vi Anh ấy sướng phát điên như đang lên mây khi nhận được tin vui.

Cấu tạo

lên / mây / 𨖲𥷻

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

𨖲𥷻

Ứng viên theo âm tiết

lên 𨖲 mây 𥷻（𩄲 / 𩅹）

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

lên / lên cao / lên giường / lên dây …

▸

Dùng

rồng rắn lên mây / tiến lên / lên men / lên đỉnh …

▸

lên mây

Thành tố

Thành tố

Bắt đầu bằng từ này

Kết thúc bằng từ này

Từ chứa từ này

lên (lên) — dùng từ này

mây (mây) — dùng từ này