lên đỉnh

Phát âm Bắc /len˧˧ ɗḭ̈ŋ˧˩˧/ Trung /len˧˥ ɗïn˧˩˨/ Nam /ləːŋ˧˧ ɗɨn˨˩˦/

Nghe

reach the top

Động từ

reach the top

JA登頂する ENreach the top KO등정하다

2 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

2 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Động từ

lên đỉnh Di chuyển & đi lạiChủ đề

Đi tới được vị trí cao nhất hoặc phần chóp của một ngọn núi hoặc một công trình.

vi Nhóm leo núi đã lên đỉnh sau nhiều giờ nỗ lực.

Nghĩa 2 Động từ

lên đỉnh

Đạt đến mức độ hưng phấn hoặc khoái cảm tình dục cao nhất trong quá trình quan hệ tình dục.

Cấu tạo

lên / đỉnh / 𨖲鼎

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

𨖲鼎

Ứng viên theo âm tiết

lên 𨖲 đỉnh 鼎（𨄸）

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

tuyệt đỉnh / tột đỉnh / đủng đỉnh / thiên đỉnh …

▸

Dùng

tiến lên / lên men / lên đường / lên cao …

▸

lên đỉnh

Thành tố

Thành tố

Kết thúc bằng từ này

lên (lên) — dùng từ này

đỉnh (đỉnh) — dùng từ này