goigoi

giai âm

Danh từ
Những tin tức tốt lành, mang lại niềm vui và sự phấn khởi cho người nhận được chúng.
Nhật 吉報
Anh joyful news
Hàn 길보
Phát âm Bắc /zaːj˧˧ əm˧˧/ Trung /jaːj˧˥ əm˧˥/ Nam /jaːj˧˧ əm˧˧/
Nghe
1 nghĩa 2 Thành tố
Nghĩa
1 nghĩa
▸
Nghĩa 1 Danh từ
Những tin tức tốt lành, mang lại niềm vui và sự phấn khởi cho người nhận được chúng. Diễn ngôn & logicChủ đề

vi Gia đình vừa nhận được một giai âm từ phương xa.

Nhật 吉報

家族は遠方から吉報を受け取ったばかりだ。

Anh joyful news

The family just received some joyful news from afar.

Hàn 길보

가족은 먼 곳으로부터 막 길보를 받았다.

Cấu tạo
giai / âm / 階音
▸

Thành tố

Thành tố

giai âm
Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết
Ứng viên đại diện
階音
Ứng viên theo âm tiết
giai 階（佳 / 皆） âm 音
Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.
Tương tự
giải âm / giai cấp / giai điệu / giai tầng …
▸

Từ gần giống

Khác dấu
Bắt đầu bằng từ này

giai cấp/giai điệu/giai tầng/giai/giai tác/giai kỳ/giai ngẫu

Kết thúc bằng từ này

bán nguyên âm/máy ghi âm/tạp âm/biến âm/bá âm/hương âm/tiêu âm

Dùng
giai đoạn / giai nhân / tuyệt sắc giai nhân / con giai …
▸
giai (giai) — dùng từ này
âm (tiếng) — dùng từ này
Nguồn, giấy phép và AI

Trang này có thể có định nghĩa, ví dụ, bản dịch hoặc câu hỏi luyện tập do goigoi biên tập, dịch hoặc tóm tắt dựa trên nội dung của Wiktionary contributors.

Phần văn bản liên quan có thể được sử dụng theo CC BY-SA 4.0; đã có chỉnh sửa.

Các dạng chữ Hán và chữ Nôm là thông tin tham khảo. Một số dạng đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ; một số dạng được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết và không nhất thiết là cách viết duy nhất hoặc chính thức.

Một số nghĩa, bản dịch hoặc ví dụ có thể được hỗ trợ bởi AI. Nội dung vẫn có thể còn lỗi hoặc cách diễn đạt chưa tự nhiên.

Chi tiết về nguồn, giấy phép và AI